For folk, der forsøger at lære et fremmedsprog, leder de fleste efter Jackpot casino løsning . De vil have det ene produkt, der gør alt og er gratis. (Held og lykke med det).
Der er masser af gratis produkter på markedet. Nogle har nogle gode pointer. Nogle har nogle dårlige punkter. Og nogle er en kombination af godt og dårligt. Men jeg mangler endnu at finde one-stop shopping for et fremmedsprogsprogram, der har alt.
For mig selv lærer jeg hebraisk. Så jeg kan kun kommentere på den hebraiske version af disse to produkter.
Men de to produkter (faktisk 3), som jeg bedst kan lide, er Rosetta Stone og Pimsleur. For grammatik for hebraisk kan jeg godt lide hebraisk med fornøjelse: uden en lærer.
hvor meget koster de næste stimulustjek
Hvad er min sprogindlæringsbaggrund?
Jeg vil altid gerne vide sprogindlæringsevnen hos den person, der laver anmeldelsen, fordi de fleste af Rosetta Stones anmeldelser synes at være fra folk, der ELSKER at lære fremmedsprog. Jeg er det fuldstændig modsatte. Min korttidshukommelse er forfærdelig. Min eks-chef plejede at spøge, når han gav mig et sæt tal, og jeg skulle skrive dem ned ved hans skrivebord. Hvorfor skriver du tallene ned? Kommer du til at glemme tallene mellem her og dit skrivebord? Ja jeg vil. Så forfærdelig er min hukommelse.
Jeg lærer hebraisk, fordi jeg flyttede til Israel, og hebraisk er Israels sprog. Jeg vil ikke sidde fast i lavtlønnede job resten af mit liv, fordi jeg ikke engang har generelle konversationsevner på hebraisk. Yuck.
Så jeg forsøger at bruge Rosetta Stone i stedet for en traditionel intensiv Ulpan-time. Jeg har prøvet Ulpan-klasser tidligere, og mine dårlige sprogindlæringsevner kom i vejen. For slet ikke at tale om at beskæftige sig med små børn, skoleproblemer mv.
Men i hvert fald, det er min baggrund og min hensigt med at lære hebraisk med Rosetta Stone (og Pimsleur).
Hvilken er bedre? Rosettasten eller Pimsleur?
Begge dele og ingen af dem er det eneste svar. Rosetta Stone fokuserer på fuld fordybelse, så du kan tænke naturligt på hebraisk (målsproget). Dette er fremragende, når du læser tekst på det sprog eller lytter til hebraisk i en film eller podcast.
Men når det er tid for dig at tænke i dit sind, vil jeg sige X, du begynder at lægge mærke til, hvor Rosetta Stone mangler. Men så er det det område, hvor Pimsleur er stærkest. Hele Pimsleurs filosofi er, at der står en sætning på engelsk, og så forsøger man at oversætte den til hebraisk (målsproget).
Lyden giver faktisk en pause for at lade dig prøve at sige hebraisk uden at kræve, at du stopper lyden. Fantastisk til kørsel eller andre situationer, hvor du ikke kan bruge dine hænder. Så efter en pause, vil den sige svaret og derefter pause igen for at give dig mere tid til at øve dig i at sige sætningen. Så for hver engelsk prompt får du flere chancer for at sige sætningen på hebraisk.
Men begge programmer omhandler ikke grammatik. I det mindste for hebraisk var den bedste grammatikbog, jeg har fundet, hebraisk med fornøjelse: at lære uden en lærer. Denne serie er kun for folk, der ønsker at lære hebraisk, så jeg kan ikke give nogen anbefalinger til noget andet sprog. Jeg kan bare fortælle dig, at med begge programmer har du brug for en traditionel grammatikbog, der har forklaringer på dit modersmål.
Skal jeg klikke på ting på enten en computer eller min telefon?
Hvis du vil bruge det fulde program, som det var meningen, er svaret ja.
hvordan ser anavar ud
Hvis du bare er interesseret i at lytte til lyden, mens du kører (eller noget), så klikker du bare på Extended Learning og Audio Companion. Du får mulighed for at downloade lydfilen til en bestemt enhed. Lydfilerne kan downloades som en zip-fil for hver enhed.
For eksempel har niveau 1 enhed 3 21 lydfiler. Disse indeholder alt til lektioner, opdelt efter de individuelle øvelser med udtale, ordforråd, tale, samtale og sætninger. Hvert udsagn er sagt på hebraisk, og som med Pimsleur laver lydfilen en pause for at give dig tid til at sige sætningen. Så disse lydfiler træder ikke i stedet for de vigtigste Rosetta Stone-lektioner, men de er et godt supplement til at øve dine lytte- og talefærdigheder, mens du er i bilen eller laver andre praktiske ting.
Hvordan er Rosetta Stone stemmegenkendelse?
Stemmegenkendelsen til at røre ved og gå. Der er en mulighed i indstillingerne for at ændre stemmegenkendelsen til enten at være let eller svær eller et af 10 niveauer imellem. Jeg indstiller det altid til det nemmeste. Du kan også vælge mellem en voksen mand, en voksen kvinde eller en barnestemme. Jeg valgte barnestemmen, selvom jeg er en voksen kvinde. Jeg blev opereret i halsen, da jeg var 5 år gammel, så selvom jeg er en voksen kvinde, så lyder min stemme ikke som en normal voksen kvindestemme.
Nogle gange siger jeg, hvad jeg synes er korrekt, og det siger, at jeg tager fejl, og nogle gange siger jeg noget, som jeg ved er forkert, og det markerer det som korrekt. Medmindre du virkelig ødelægger udtalen, hvis du indstiller den til den nemmeste indstilling, vil den lade dig fortsætte uden at markere, at du er fuldstændig forkert.
I indstillingerne har du også mulighed for ikke automatisk at gå til næste skærmbillede. Så dette vil give dig mulighed for at øve din udtale igen og igen, indtil du føler, du har fået den korrekt.
Er lyden for hurtig?
Jeg synes ikke, at talen er for hurtig. Men jeg flytter ikke automatisk til næste skærm. Så jeg kan gentage at høre en sætning så mange gange, jeg vil, indtil jeg føler mig sikker på sætningen. Derudover er der under indstillinger→ kursus → ændre dine kursusindstillinger en mulighed Få lidt ekstra øvelse i bogstaver, tegn og lyde.
I udtaletimerne er ord, der er svære at udtale, opdelt i stavelser for at hjælpe med at lære udtalen. Hvis du ikke har brug for det, kan du bare fravælge denne mulighed. Jeg vil anbefale at holde denne valgt. Selvom de begyndende ord kan være lette, vil ordene blive mere komplicerede, efterhånden som du kommer videre med lektionerne.
bedste gymnasier i toronto
Har Rosetta Stone en engelsk oversættelse af de hebraiske sætninger?
Nej. For nogle sprog har Rosetta Stone engelsk oversættelse, men hebraisk er ikke et af dem. En mulighed er bare at skrive det ukendte ord i Google Translate. En anden mulighed er blot at åbne den engelske PDF-fil af lektionerne.
Links til hvert niveau for hvert sprog er inkluderet, så du kan åbne de engelske filer for at få en forståelse af, hvad de oversatte sætninger skal være. Du åbner også filerne til det sprog, du lærer, for at teste dig selv uden for Rosetta Stone-applikationen.
Underviser Rosetta Stone i grammatik?
Nej. Selvom Rosetta Stone har grammatikundervisning, handler det mere om at øve grammatikkens fine punkter på hebraisk. Det forklarer ikke de grammatiske begreber. Til en forklaring af grammatikbegreberne bruger jeg bogen Hebraisk med fornøjelse. Men den bog er kun for hebraisk-elever (eller hebraisktalende, der ønsker at lære engelsk). Den udgives ikke på noget andet sprog.
Underviser Rosetta Stone i hebraisk læsning?
Nej. Som med grammatik har den udtalelektioner, inklusive lektioner, der deler ordene op i deres dele. Men det handler mere om at finjustere dine hebraiske læsefærdigheder, i stedet for at lære af ingen viden om hebraisk.
Hvis du har ingen viden om hebraisk læsning, vil jeg anbefale Shalom Hebraw-programmet af Behrmanhouse. Dette program indeholder både en projektmappe og en digital applikation. Dette program hed tidligere Shalom U'Vrecha Interactive.
Det er bestemt værd at bruge en måned på at lære at læse hebraisk, før du starter Rosetta Stone. Jeg vil endda anbefale at gå gennem niveau 1 og 2 i New Siddur for Hebraisk og Heritage for at hjælpe dig selv lidt med et forspring til de mest grundlæggende dele af hebraisk grammatik, som kan være forvirrende, hvis du ikke forventer det.
Klage: billederne i Rosetta Stone er forvirrende
Ja, jeg er enig i denne udtalelse - nogle gange. Hvis du er alene, kan det gøre tingene frustrerende. Men jeg har en studiekammerat, som jeg lærer med (min 8-årige søn), så mellem os to kan vi som regel finde ud af, hvad billedet skal vise.
Men jeg tror, at dette er et område, hvor Rosetta Stone er i bedring. Jeg har tidligere arbejdet i tidligere versioner af Rosetta Stone. Efter hvad jeg kan fortælle, bruger Rosetta Stone feedback (hvis en bruger giver tilladelse), og Rosetta Stone bruger disse oplysninger til at afgøre, om et sæt billeder er forvirrende.
Hvis mange brugere ser ud til at sidde fast på samme tidspunkt, så er der måske et problem med det sæt billeder. Eller hvis det bare sker på et bestemt sprog, måske inden for det sprog, giver visse ord, der læres sammen, problemer, så rækkefølgen ændres en smule inden for en lektion. Jeg har bemærket, at med læse og skrive på hebraisk, hvor de to ord er meget ens, så kan de let forveksles.
Er det det værd at købe de ubegrænsede sproglæringscoach-timer?
nye aldi-butikker åbner i 2019
At bruge 0 for de ubegrænsede sprogundervisnings-coach-gruppetimer virker som mange penge, især hvis du ikke er sikker på, om du rent faktisk vil lære sproget. Men ubegrænset er faktisk ubegrænset. Den eneste begrænsning er, at du ikke kan tilmelde dig en anden lektion, før du har gennemført den forrige lektion.
Så teoretisk set kunne du tilmelde dig en lektion hver dag, hvis du havde lyst. Og hvis du lærer et sprog, der ikke har mange elever, kan din gruppetime faktisk være en individuel lektion.
Std test los angeles gratis
Hvor lang tid vurderer du, at det vil tage at komme igennem alle 3 niveauer af Rosetta Stone Hebrew?
Min søn og jeg nærmer os vores læring af hebraisk, som om det var et intensivt hebraisk Ulpan-kursus derhjemme. Det betyder, at vi forventer at bruge flere timer om dagen på at udsætte os selv for hebraisk.
Vi forsøger at bevæge os i et tempo på 2 dage for hver lektion. Der er 12 enheder til hebraisk med hver 4 lektioner. Det er i alt 48 lektioner. I et tempo på 2 om ugen, det vil sige 24 uger. Med 4 uger om måneden forventer vi at være færdige om 6 måneder (ikke inklusiv afspadsering til påske eller andre helligdage).
Fra et forståeligt perspektiv er vi bestemt i stand til at holde det tempo oppe. Men det betyder også, at vi virkelig bruger 2 timer om dagen på at lave lektionerne. Vi går frem og tilbage mellem os. Jeg laver ét sæt øvelser, mens min søn ser/lytter til mig, og så laver han det samme sæt øvelser, mens jeg ser/lytter til ham.
Oven i købet lytter min søn til Pimsleur om natten for at falde i søvn med. For ikke at nævne, at vi to så en tegneserie på hebraisk sammen. Vi laver også 1 coaching lektion om ugen, men jeg overvejer at ændre det til 2 om ugen. Ved 1 lektion om ugen, for en ekstra 0, er det mindre end pr. lektion - bestemt de ekstra penge værd.
Vi holder også en masse pauser, min søn griner af mine mislykkede forsøg på udtale, og vi griner begge af nogle af Rosetta Stone-billederne, og hvordan de ikke ligner det, sætningen skal sige. Så realistisk set ender det med at være omkring 75 % af vores hjemmeskoledag.
Resumé
Jeg vil helt klart anbefale at bruge Rosetta Stone til at lære hebraisk som et alternativ til traditionel Intensiv Ulpan Aleph. Realistisk set kan du lære den samme mængde materiale på samme tid.
Jeg arbejder stadig med programmet. Min søn og jeg er i øjeblikket på niveau 1, enhed 3, så jeg bliver nødt til at afslutte programmet og tage en embedsmand Undervisningsministeriets Ulpantest at bestemme, hvordan min viden fra Rosetta Stone sammenlignet med det officielle undervisningsministeriums standarder.
Hvad angår Pimsleur, har jeg bestemt også planer om at arbejde gennem det program, fordi det fokuserer på at gå fra engelsk til hebraisk, et område hvor Rosetta Stone mangler. Men jeg vil gøre Pimsleur seriøst, når jeg har gennemført Rosetta Stone. Men hvem ved. Måske efter jeg har gennemført Rosetta Stone, vil jeg opdage, at jeg faktisk ikke har brug for Pimsleur, men i betragtning af anmeldelserne fra andre mennesker, der har gennemført Rosetta Stone-programmet, tvivler jeg på, at det bliver tilfældet.
