Martha Gellhorn forestillede sig, at hun og Hemingway kunne danne et uovertruffent hold

At møde Ernest Hemingway var sandsynligvis det værste, der nogensinde er sket for Martha Gellhorn.

Men måske konstruerede hun deres første møde selv. Jeg har altid troet, at det ikke var tilfældigt, at Gellhorn, en dygtig international journalist, dukkede op i Sloppy Joe's, den unge berømthedsforfatters yndlingsbar i Key West. At dukke op med vilje ville ikke være ude af karakter for Gellhorn, heltinden i Paula McLains seneste biografiske roman, Love and Ruin.

I McLains fortælling bliver Martha og Ernest tiltrukket af hinanden af ​​deres passion for det republikanske Spanien, som kæmper mod Franco for sin demokratiske eksistens. På denne baggrund er de to snart forelskede, selvom Ernest stadig er gift med Pauline Pfeiffer, den anden kvinde, der var dødsfaldet for hans første ægteskab, med Hadley Richardson.

McLains roman fra 2011 om Hadley, The Paris Wife, ramte en dyb akkord hos læserne. Hadley og Ernest skabte deres hjem i Paris i 1920'erne, et magisk tidspunkt og sted for et magisk par. Paris-konen portrætterer Hadley som sjælen af ​​mildhed og uskyld. Det er en romantisk og overbevisende fortælling. Læsere kan ikke lade være med at rode efter Hadley og begræde deres Edens forsvinden.

Denne nye roman om Ernests forhold til Martha vil næppe fremkalde den samme slags reaktion. Martha er en anden fint ætset heltinde, men af ​​en helt anden slags. Hun er selvstændig og ambitiøs, og hendes karriere kommer først - noget hun lærer på den hårde måde. I Love and Ruin ser vi Martha fast besluttet på ikke at være et vedhæng til sin berømte partner, selvom hun ikke er over at bruge sin forbindelse til at placere sig selv fordelagtigt.

Paula McLains 'The Paris Wife': En roman om Hemingways første kone

Martha siger, at hendes søgen fra starten har været at leve mit eget liv, og ikke andres. Men hun er mægtigt distraheret af den stærke tilstedeværelse af en smuk forfatter på toppen af ​​hans spil og udsigten til, at hun og Ernest sammen kunne danne et uovertruffent journalistisk og litterært hold.

McLain forsøger at spinde dette ind i et forsøg på at få det hele - hun bruger anakronistisk netop de ord - og jeg er bange for, at hendes hovedperson læner sig ind. Desværre i hendes forsøg på at gøre historien rettidig og sætte Martha op som en relaterbar heltinde, hun glider nogle gange ind i melodrama. På et tidspunkt siger Martha for eksempel, at Ernests hænder nåede ind i min feltjakke, og han kyssede mig på en knusende måde. Jeg kunne ikke trække vejret og var ligeglad. Martha vil komme til at erfare, at det at kunne trække vejret ikke er en betingelse, der kan forhandles.

Martha og Ernest gifter sig først i den sidste tredjedel af romanen, næsten i tide til, at hun ved bedre. Der er masser af røde flag: Ernests sjuskethed, hans spiritusforbrug, hans tårnhøje følelse af berettigelse og hans lejlighedsvise ruhed med Martha, som når han kalder hende en hore for at planlægge en foredragsturné, der promoverer den spanske sag i staterne. Skriften er på væggen, da Martha tager en opgave for at dække Den Røde Hær i Finland, og derved bryder en ikke-så-spot aftale om aldrig at lade Ernest være alene for at forfølge en historie.

Selvom der følger nogle idylliske måneder på Finca Vigía, Hemingways’ tropiske bungalow uden for Havana, er slutningen på deres ægteskab i udsigt. Faktisk klager Ernest over, at han har giftet sig med en kvinde og nu ser ud til at hænge sammen med en anden. Da Martha tilkalder den lokale dyrlæge for at ordne nogle af de tomcats, der hænger rundt, anklager Ernest hende for at forsøge at lemlæste ham.

bedste sted at købe kratom reddit

McLain forvandler med succes Marthas historie til en romantisk søgen og Martha til en romantisk heltinde - dog ikke en traditionel. Hendes aktive handlekraft i sin egen skæbne tilbyder en mere attraktiv bane end Hadleys, der bare bliver efterladt. Bogen lukker med Martha på Dachau og Belsen lige før V-E Day. Befriet fra sin forbindelse til Ernest, er hendes liv optaget af en større kamp, ​​hendes tilstedeværelse - lidenskabelig og ambitiøs - etableret på en verdensscene.

Mary Dearborn 's seneste bog er Ernest Hemingway: A Biography.

Læs mere :

Om Hemingway og maskulinitetsidealet

Kærlighed og ruin

Af Paula McLain

Ballantine. 388 s.

Vi deltager i Amazon Services LLC Associates Program, et affilieret annonceringsprogram designet til at give os mulighed for at tjene gebyrer ved at linke til Amazon.com og tilknyttede websteder.