Inspirationen til Maisie Dobbs? Jacqueline Winspears erindringer byder på charmerende spor

Ved Zofia Smardz Tidligere Opgaveredaktør 10. november 2020 Ved Zofia Smardz Tidligere Opgaveredaktør 10. november 2020

Jeg indrømmer, at det tog mig et stykke tid at varme op til Maisie Dobbs, det private øje med Jacqueline Winspears bestseller britiske hyggelige mysterier. Hun var lidt for intetsigende og god-god til min smag i starten - pyt med, at Hillary Clinton er fan. Men Maisie voksede på mig.





Hendes skaber, på den anden side - nu er det en helt anden historie. Jeg forelskede mig i Jackie Winspear næsten med det samme, lige der på side 24 af hendes engagerende, morsomme og rørende erindringer om at vokse op i det engelske landskab efter Anden Verdenskrig. Og så er der den håbefulde - og forhåbentlig forudseende - titel på bogen: Denne gang næste år griner vi . Det var svært at modstå.

Det er på side 24, at Winspear fortæller os om den livslange frygt, der først greb hende i barndommen. At lytte til sin mors stemningsfulde fortællinger om bombeangreb i krigstid skræmte den unge Winspear så meget, at kun lyden af ​​et let fly på nattehimlen ville få hende til at løbe under sin seng for at gemme sig. Ingen har nogensinde spurgt, hvorfor jeg ville dukke op fra under sengen, når jeg blev kaldt til skole, husker hun. Måske troede de, at jeg bare var et barn. Det er ret sjovt og indtagende, men så fortæller hun, at hun konfronterede denne frygt årtier senere, i 60'erne, med sin terapeut. Jeg begyndte at pille i huden omkring mine negle, skriver hun.

Annoncehistorien fortsætter under annoncen

Nå, det gjorde det for mig. Det er selvfølgelig bare en detalje, der bare er kasseret, men enhver, der deler denne tic, er bestemt min slags person. Og faktisk, jo længere jeg læste, jo mere slægtskab følte jeg, idet jeg ligesom Winspear var en kvinde i en vis alder, der voksede op under noget trange forhold med forældre, der havde levet gennem Anden Verdenskrig.



Kvinder, stop med at undskylde for at læse 'kvinderomaner.' Det inkluderer dig, Hillary.

Men du behøver ikke at være en boomer eller have haft en spejloplevelse for at blive trukket ind i den verden, Winspear genskaber. Det er en verden både nostalgisk og nøgternt realistisk, fuld af krystallinske beskrivelser af det kentiske landskab og de nu for længst forsvundne humlehaver, der engang blomstrede der. Winspear skriver livligt om de utallige frugtfarme, der leverede sæsonarbejde til londonere på jagt efter en arbejdsferie, og senere til skolebørn som Winspear, der søgte at supplere familiens indkomst. Der er farverige individer - se især kapitel 23 og en Polly Norris - og en samfundsmæssig nærhed, der prægede småbylivet i en mindre vanvittig epoke. Og Winspear fanger kyndigt op- og nedture i familieforhold, når livet er økonomisk og fysisk udfordrende (Winspearerne havde ikke et ordentligt badeværelse eller en vaskemaskine, før Jackie var teenager), og alt hvad I har er hinanden.

Winspear forgudede tydeligvis sine forældre. Nå, for det meste - hun undslap ikke helt den mor-datter-ting. Meget af denne tid næste år er viet til parrets hardscrabble-baghistorie. Albert og Joyce var et par flygtninge fra London, som fandt deres efterkrigslykke i livet på landet, hvor de arbejdede i humlehaverne eller plukkede frugt og boede i gårdshuse og endda en sigøjnerkaravane, indtil børnene kom. Så fik Albert et bedre job med en kommerciel maler- og udsmykningsforretning. Det var hårdt arbejde, men han gav sig altid tid til en vandretur med sin unge datter gennem markerne og skovene omkring landsbyen, de til sidst slog sig ned i, og stoppede for at vise mig en kaningrav, en grævlingsbo eller en rede, eller for at bryde op. en stikkende skal af en kastanje, der holder den frem, så jeg kan inspicere den.



hvad laver kratom reddit

Flere boganmeldelser og anbefalinger

Hvor Albert var stille - hans egen far, der blev såret i den store krig, kunne ikke tåle larm. (Maisie Dobbs læsere vil genkende inspirationen til temaet i de tidlige bøger; at udvælge andre paralleller mellem Winspears liv og hendes forfatterskab er en sidegevinst ved memoirerne.) Joyce var den voldsomme. Min mor så ud til at have knytnæverne hele tiden, skriver Winspear. Hun var også raconteuren og vidnet: Hun kunne godt lide at fortælle en historie. . . . Hun lavede sin kaffe, tændte endnu en cigaret, blæste sin første røgring ud, og hun var afsted, tilbage i fortiden, og huskede de overgreb, hun og hendes søstre blev udsat for, mens de blev evakueret i krigen eller blev trukket op af murbrokkerne. hendes hjem under Blitz.

Den sidste dramatiske fortælling bliver set nærmere i en epilog - måske var Joyce nogle gange for god en historiefortæller? - men vi får Winspears pointe: Hun er sin mors datter. Hun kan også godt lide at fortælle en historie, og hun fortæller masser af sin egen - om ulykken, der brændte hende som et lille barn, og en anden, der slog flere tænder ud og kostede mig mange 6 øre fra tandfeen, og om gang hendes bror var på hospitalet efter en blindtarmsoperation, men hun hørte ham trække vejret i deres soveværelse (måske var vi [Winspears] lidt fey, skriver hun).

skal stimuluschecks betales tilbage
Annoncehistorien fortsætter under annoncen

Det er gode historier, godt fortalt, selvom skriften nogle gange smyger sig hen imod kliché. (du kunne lave et spil med at tælle, hvor mange gange hun siger, at noget var poleret til en glans.) Det er historier, der pakker dig ind i charme og godt humør, og en følelse af den modstandskraft, der ligger til grund for Winspears fortælling.

Denne gang næste år vil vi grine, kunne hendes far godt lide at sige, hver gang familien ramte en hård plet. Det er en god tanke at holde fast i, uanset besværet eller tidspunktet.

Zofia Smardz er tidligere redaktør med stilsektionen og Livingmax Magazine.

Denne gang næste år griner vi

Af Jacqueline Winspear

Soho. 303 s. $ 27,95

En note til vores læsere

Vi deltager i Amazon Services LLC Associates Program, et affilieret annonceringsprogram designet til at give os mulighed for at tjene gebyrer ved at linke til Amazon.com og tilknyttede websteder.

Anbefalet