E.R. Braithwaite, forfatter til 'To Sir, With Love', dør 104 år gammel

E.R. Braithwaite, en Guyanesisk forfatter, hvis bog om sine oplevelser som sort mand, der underviste på en stort set hvid skole i London, To Sir, With Love, blev en bestseller og inspirerede en populær 1967 film med Sidney Poitier i hovedrollen, døde den 12. december på et hospital i Rockville, Md. Han var 104 år.





Han boede i Washington og døde af en hjerterelateret begivenhed, sagde hans ledsager, Genevieve Ginette Ast.

Mr. Braithwaite var veteran fra Anden Verdenskrig og uddannet som fysiker ved University of Cambridge. Men som sort mand fra det, der dengang var kolonien Britisk Guyana, havde han svært ved at finde arbejde inden for sit felt i begyndelsen af ​​1950'erne.

grøn borneo kratom vs maeng da

Jeg var for sort til at være videnskabsmand, sagde han engang, og for uddannet til at være en masse andre ting.



Han skrev i sin bog Reluctant Neighbours fra 1972, at hans håb svandt, lidt efter lidt, dag for dag, til uger og måneder, indtil det eneste sted på hele den tørre horisont var et skævt skolehus ved siden af ​​en bombehæmmet, rådnende kirkegård og en ildelugtende klasseværelse med seksogfyrre slunkne unge.

Hans elever på St. George's i øst - skiftede til Greenslade Secondary School i To Sir, With Love - var et hårdt parti, der var vokset op i fattigdom under og efter Anden Verdenskrig. De fleste af dem var hvide. Han var den eneste sorte lærer på fakultetet.

Skolen var et laboratorium for progressive pædagogiske ideer, med korporlig afstraffelse strengt forbudt - selvom eleverne var uregerlige, støjende og grove.



I Mr. Braithwaites noget fiktionaliserede beretning, som blev offentliggjort i Storbritannien i 1959 og i USA et år senere, ignorerer eleverne ham i klasseværelset, bander og smækker deres skriveborde, mens han taler. Par halser åbenlyst i gangene.

Hr. Braithwaite hæver stemmen og fortæller eleverne, at han forventer, at de opfører sig som mine damer og herrer. Han påtvinger sin klasse en følelse af disciplin og dekorum ved at insistere på, at piger bliver tiltalt som frøken og drengene med deres efternavne.

Han bliver blot kendt som Sir.

Da en dreng siger, at han kender pigerne for godt til at være så formel, svarer hr. Braithwaite: Er der nogen ung dame til stede, som du anser for uværdig til dine høfligheder?

bedste ting at bestå en stoftest

Et vendepunkt kommer under en gymnastiktime, hvor drengene slår sig sammen for at træne boksning. Den ene dreng uden en partner er røvernes anfører. Mr. Braithwaite tager modvilligt boksehandsker på, og efter at have siddet fast i ansigtet slår han vinden ud af eleven. Så hjælper han drengen på benene, og de danner en modvillig respekt.

Han afviger fra standardpensum for at diskutere alvorlige spørgsmål med eleverne: fattigdom, sex, kærlighed og død. Efter lidt tilskyndelse deltager hele klassen i begravelsen af ​​moderen til en sort studerende. Bogen beskriver også hr. Braithwaites voksende romantiske tilknytning til en hvid lærer.

I slutningen af ​​året giver eleverne hr. Braithwaite en afskedsgave på 100 cigaretter med monogram - selvom han ikke røg - med en seddel: To Sir, with love.

winstrol steroid før og efter

I løbet af sine syv års undervisning, førte hr. Braithwaite omhyggelige daglige noter og registrerede, hvilken taktik der syntes mest gavnlig i klasseværelset. Efter at han sagde op for at arbejde for Londons velfærdsbureau, var han ved at smide sedlerne ud, da en medlærer foreslog, at han skulle skrive en bog baseret på sine erfaringer.

Det er en bog, man fortærer hurtigt, skrev romanforfatteren John Wain i en anmeldelse for New York Times, men tænker langsomt og glemmer - hvis jeg må risikere forudsigelsen - slet ikke.

Nogle af hr. Braithwaites tidligere elever og medlærere satte spørgsmålstegn ved nøjagtigheden af ​​hans beretning. Ikke desto mindre blev To Sir, With Love oversat til mere end 25 sprog og fik sit ry som forfatter.

Forfatter og instruktør James Clavell tilpassede den til film, med Oscar-vinderen Poitier i hovedrollen, omdøbt til Mark Thackeray i filmversionen. Filmens temasang, sunget af Lulu , der også havde en rolle som en af ​​eleverne, blev et nummer 1 hit i USA.

Mr. Braithwaite sagde, at han mente, at filmatiseringen tog for mange friheder med hans bog.

Jeg afskyr filmen fra bunden af ​​mit hjerte, sagde han i 2007. Jeg kan ikke lide den, fordi filmen handler om klasseværelset, mens min bog handler om mit liv.

Eustace Edward Ricardo Braithwaite blev født 27. juni 1912 i Georgetown, Britisk Guyana (nu landet Guyana). Hans forældre var Oxford-uddannede intellektuelle, og hans far handlede med ædelstene og ædle metaller.

Han studerede i New York City i 1930'erne og tjente i Storbritanniens Royal Air Force under Anden Verdenskrig. Han modtog en mastergrad i fysik fra Cambridge i 1949.

I 1960 flyttede han til Paris, hvor han arbejdede som menneskerettighedsmedarbejder for en veteranorganisation og senere som konsulent for FN's uddannelses- og kulturafdeling, UNESCO.

hvad sker der når en hund bider et menneske

Han havde korte perioder som Guyanas repræsentant i FN og som sit lands ambassadør i Venezuela. Han boede i New York, før han slog sig ned i Washington i 1996. Han underviste på en række colleges, herunder Howard University.

Udover To Sir, With Love udgav Mr. Braithwaite adskillige andre romaner og bind af erindringer. Hans bøger var forbudt i mange år i Sydafrika. Da han rejste rundt i landet, fik han den officielle status som Æres Hvid, hvilket blev titlen på en beretning fra 1975 om hans besøg.

Et emne, han ikke skrev om, var hans ægteskab af blandet race, usædvanligt i Storbritannien i 1940'erne, med Sibyl Allen. De havde fem børn, før de blev skilt.

Ud over Ast, hans følgesvend fra Washington, omfatter overlevende to sønner fra hans ægteskab, Ronald Braithwaite fra Harrowgate, England, og Francis Braithwaite fra London; fem børnebørn; og to oldebørn. Tre af hans børn gik forud for ham.

Som 101-årig vendte Mr. Braithwaite tilbage til Storbritannien for at overvære nye teaterforestillinger af To Sir, With Love.

De børn i East End gjorde et stort indtryk på mig, fortalte han til Glasgow Herald i 2013. Det slog mig en dag, at børnene ikke havde nogen respekt for sig selv, og det var derfor, de ikke havde respekt for andre mennesker og Jeg greb den idé. Jeg udfordrede dem til at respektere sig selv.

Læs mere Washington Post nekrologer

rapporterer hospitaler om hundebid
Anbefalet