For 50 år siden i efteråret havde ABC premiere Patty Duke Show , den indtagende sitcom med den dengang 16-årige i hovedrollen som den drilske Patty fra Brooklyn Heights og hendes stille, flittige britiske kusine Cathy.
Og nu fem årtier efter seriens start, Oscar-vinderen ( Mirakelarbejderen ) kommer rent ud: Jeg kunne bedre lide Cathy, indrømmede hun ved telefoninterview fra Honolulu, hvor hun medvirker i stykket Heaven Forbid!
Patty var meget pinlig for mig, sagde den 66-årige og lo. De ville skrive de uhyrlige ting for hende at gøre. Jeg ville dykke ind og gøre det, men jeg kunne ikke vente med at komme til Cathy. Hun var fornuftig, og jeg vil gerne synes, hun var fornem.
Showet havde et lidt surrealistisk koncept - ligner fætre? — og en fængende temasang — Hvor Cathy elsker en menuet / Ballet Russes og crepes suzette / vores Patty elsker at rocke og rulle / en hotdog får hende til at miste kontrollen — hvilken vild duet! Det kunne også prale af sådanne gæstestjerner Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo og den britiske popduo Chad og Jeremy.
Jeg var besat af dem, sagde hertugen af Tchad og Jeremy. Det var en stor uge for mig.
Patty Duke gentog sin dobbeltrolle som fætre Patty og Cathy i 1999, da en genforeningsfilm blev sendt på tv. Skuespillerinden så aldrig de originale afsnit før i 1980'erne. (TONY ESPARZA/CBS) Serien er så meget en del af popleksikonet, at showet endda blev set stråle på tv-skærmen i et nyligt afsnit af Mad Men.
Selvom hun spillede den ubekymrede Patty på skærmen, var hendes liv uden for skærmen et mareridt på grund af det skruestik-lignende greb, hendes Svengali-agtige managere John og Ethel Ross havde over hende.
De var meget vildledte mennesker, sagde Duke, som har været fortaler for mental sundhed, siden hun blev diagnosticeret med bipolar lidelse i 1982.
Faktisk fik hun ikke engang lov til at se serien, da den var i gang, fordi det ville være en del af at puste mig selv op.
Så det var først i 1980'erne, da hun datede sin nu mand, Michael Pearce, dengang en sergent i hæren, at hun endelig så serien.
Jeg ville besøge ham, og jeg skulle vente på, at han fik fri, sagde hun. En dag klikkede jeg rundt på kanalerne, og lige pludselig er der Patty. Det første jeg tænkte var 'Hvad er det grimme hår? De lod mig faktisk gå ud sådan?’ Men i slutningen af showet indså jeg, at det havde en vis værdi. Patty lavede frække ting, men hun havde respekt for sine forældre.
Hun er forblevet tæt på William Schallert, der spillede Pattys kærlige og ofte irriterede far, Martin Lane. Han er den far, jeg aldrig fik tilbragt tid med, sagde hun og tilføjede, at den familie, vi skabte i showet, i høj grad var en familie. Det var min sikkerhedszone.
Hun sagde, at hun kildede, når babyboomere henvender sig til hende om serien. Der er et fællesskab eller en sammenkomst, som jeg værdsætter. Når nogen kommer hen til mig - og de har måske hvidt hår som mit - og de siger: 'Jeg er vokset op med dig', siger jeg: 'Nu bliver vi gamle sammen.'
Duke værdsætter også, at fire af de albums, hun indspillede i 1960'erne - Stå ikke bare der , Patty, Patty Duke synger sange fra 'Valley of the Dolls' og andre udvalg og Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) — har fået deres cd-debut. Folkesangalbummet, som Duke indspillede i 1968, blev aldrig udgivet.
YouTube er fyldt med klip af Duke, der optræder i shows som ABC's popmusikserie Shindig!, NBC's Kraft Music Hall, The Mike Douglas Show og endda CBS's The Ed Sullivan Show.
Det var en del af markedsføringen af showet, forklarede Duke om sin pladekarriere. Jeg havde vrangforestillinger, jeg kunne synge. Jeg var mere end spændt, indtil jeg kom ind i studiet. Jeg følte mig omkring halvanden tomme høj. Jeg var bare frosset. Så de var nødt til at sætte en person i boden med mig, så de kunne pege på mig, når det var tid til at synge.
Arnold Goland, musikarrangør og dirigent på hendes første tre albums, sagde, at Duke helt sikkert kunne bære en melodi. Hendes intonation var god, sagde han. Hun var en rigtig proff.
Jeg tror ikke, at Judy Garland eller Barbra Streisand var bekymrede over konkurrencen, sagde Matt Tunia, en mangeårig Duke-fan, som var cd-genudgivelsesproducent, herunder at skrive liner-noter og levere kunstværket.
Men den charme, hun bragte til disse plader, er fængslende og rigtig sjov.
Dukes serie og musik, sagde Tunia, minder mig om den roligere, mere uskyldige tid. Jeg tror, at Patty Duke, skuespillerinden og den person, som alle blev forelsket i på 'The Patty Duke Show', var en sød, charmerende nabopige, der var meget relateret. Jeg tror, folk virkelig tiltrak hende.
- Los Angeles Times
