Mens det er blevet omtalt som det mest tilgængelige sted i Genève, prioriterer Genèves offentlige biblioteks nuværende strategiske plan indsatsen for at blive et endnu mere inkluderende og imødekommende miljø. Som en del af disse bestræbelser har biblioteket for nylig ansat Kiara Rolón-Manso som den nye fuldtids spansktalende biblioteksassistent.
Fru Rolón-Manso slutter sig til biblioteket med en baggrund i samfundstjeneste og vejledning. Hun hjælper med at imødekomme en række vigtige behov for bibliotekets lånere, især dem, der er mest komfortable med at tale spansk. Hun vil være til stede ved bibliotekets informationsskranker i en række timer for at hjælpe med at besvare spørgsmål, hjælpe med bibliotekets computere og forbinde lånere med biblioteksmaterialer og -tjenester. Derudover vil den spansktalende biblioteksassistent-stilling have væsentlige opgaver med fokus på at oversætte biblioteksskilte, udbygge bibliotekets spansksprogede samlinger og programmer og udføre opsøgende arbejde i samfundet.
Stillingen er mulig takket være en forhøjelse af finansieringen af biblioteksskatteafgiften godkendt af vælgerne i maj sidste år.
Biblioteket var spændt på at se resultaterne af skatteafstemningen, fordi vi vidste de muligheder, det åbnede op, bemærkede biblioteksdirektør Chris Finger. Men vi var henrykte over at finde en person i ansættelsesprocessen, der var så perfekt til og begejstret for stillingen som Kiara.
Ms. Rolón-Manso startede på biblioteket den 1. juli og har haft travlt med både træning og gennemgang af resultaterne af en nylig undersøgelse, som biblioteket gennemførte om interessen for og barriererne for biblioteksmaterialer og -programmer på spansk. En almindelig note i undersøgelsens resultater var, at nye biblioteksbrugere blev skræmt af tilmeldingsprocessen til lånekort.
Sagde Ms. Rolón-Manso, Mit håb er at være i stand til at gøre denne proces mindre skræmmende og samtidig uddanne fællesskabsmedlemmer om alle de tjenester, der er tilgængelige, selv uden et kort.
Biblioteket og Ms. Rolón-Manso planlægger sammen med sin langdistance-initiativkomité adskillige programmer, herunder et åbent hus-arrangement designet til at introducere nye spansktalende besøgende til biblioteket. Flere detaljer om denne begivenhed og andre initiativer vil blive annonceret i de kommende måneder. Kunder med spørgsmål vedrørende biblioteket og dets servicetilbud opfordres til at kontakte Ms. Rolón-Manso på 315-789-5303, ext. 118 eller krolon@pls-net.org.
