Carlos Castillo, venstre, og Delbis Cardona i 'Tante Julia og manuskriptforfatteren, på GALA Hispanic Theatre. (Daniel Martinez/GALA Hispanic Theatre)
Ved Peter Marks Teaterkritiker 4. maj 2021 kl. 13:28. EDT Ved Peter Marks Teaterkritiker 4. maj 2021 kl. 13:28. EDT
Blindness er et optaget hørespil om et land, der er gået blindt, som publikum lytter til i hovedtelefoner i mørket. Men i disse dage begynder den dystopiske verden, den fremmaner, allerede før lyset går ud.
Du går ind i Shakespeare Theatre Companys Sidney Harman Hall en ad gangen, og henvender dig til en medarbejder bag plexiglas, der beder om dit telefonnummer, hvis nogen til din forestilling melder om sygdom. Maskeret og socialt distanceret følger du derefter en slangeformet sti rundt i lobbyen, guidet af pile på gulvet. En sikkerhedsofficer tager imod dig ved indgangen til siddeområdet, og peger ud af et af 20 par stole. Hvert par er arrangeret side om side og vender mod modsatte vægge - jo bedre, ser det ud til, at sikre, at den omgivende luft kun indåndes af dig.
Åh, de ubekymrede fornøjelser ved at gå på teater i 2021!
Annoncehistorien fortsætter under annoncen
Washington, ligesom andre bycentre, der tiltrækker kulturelskere, forbliver på grund af pandemien stort set afmagnetiseret. Alligevel, mens embedsmænd slækker på restriktionerne for indendørs samling her og andre steder, er nogle få teatre begyndt at lukke folk ind igen med varierende sundhed og sikkerhedspraksis. I løbet af weekenden så jeg live afspilninger på ryg-til-bag-dage for første gang i byen i mere end 14 måneder; den eneste anden personlig begivenhed, jeg har deltaget i, var en koncert af Renée Fleming og Vanessa Williams på Kennedy Center i september, som jeg nu husker som et nærmøde af den fantastiske slags.
Blindness, som har den britiske skuespillerinde Juliet Stevensons stemme i et 75-minutters stykke baseret på José Saramagos roman af samme titel , er Shakespeare Theatres tå tilbage i vandet af menneskelig kontakt. Kører sideløbende i Columbia Heights: GALA Hispanic Theatres 2-timers og 40-minutters produktion af Tante Julia og manuskriptforfatteren, en komedie, der foregår i Lima midt i århundredet af Caridad Svich, baseret på en roman af Mario Vargas Llosa .
I disse usikre overgangsdage forbliver teaterselskaber forvirrede over, hvordan og hvornår de skal åbne deres døre, og så mange potentielle billetkøbere bekymrer sig over, hvor sikkert det er at være offentligt. Så på dette tidspunkt er mit analytiske øje mere fokuseret på teaterets ritualer end på selve teatret.
Tante Julia og manuskriptforfatteren, opført på spansk med engelske undertekster, er et morsomt (om end betydeligt for langt) mindespil om en forfatters oplevelser i de hyperbolske områder af peruvianske radiosæbeoperaer. Blindhed, en import fra London, er et velproduceret (om ikke så rystende, som det ønsker at være) drama om den fordærv, mennesker besøger hinanden i panikken for at undslippe en voldsom optisk infektion.
De præsenteres begge i meget polerede og omhyggeligt sundhedsscreenede miljøer. I tante Julia optræder skuespillerne faktisk bag plexiglaspaneler, som man efter de første minutter holder op med at lægge mærke til. Det er forvirrende, hvor forskelligt teatre tolker sikkerhedsforanstaltninger. Jeg har været til otte forestillinger nu i to byer i løbet af de sidste par uger, og ikke to arrangementer har haft de samme procedurer: Temperaturer taget her, men ikke der; kontaktoplysninger anmodet om et sted, men ikke et andet; mad og drikke tilladt i denne, men ikke den; vaccinationskort eller coronavirus-testresultater påkrævet i nogle, men ikke andre, og videre og videre.
Annoncehistorien fortsætter under annoncenDet ser ud til, at teatre gerne vil maksimere teatergængernes tillid ved at standardisere forholdsreglerne.
Ved GALA var omkring 40 publikummer passende spredt ud fredag aften for beretningen om Mario (Pablo Andrade), der lærte radiomanuskriptskrivningens tricks af den komisk intense stationslegende Pedro (Carlos Castillo, i en dejlig blomstrende skildring). Pedros passionerede fordybelse i det uhyrlige plot af hans sæbe - spillet sjovt af Luz Nicolás og Víctor Salinas som let triggede radioskuespillere - udgør det mest succesrige aspekt af instruktør José Zayas' flotte produktion. Der er alt for meget dvæle ved Marios egen lidenskab - for hans tante ved ægteskab Julia (Kika Child) - et subplot, der går trættende rundt og rundt.
Blindhed rummer omtrent det samme antal gæster på scenen i Harman Hall, som er blevet udstyret med flerfarvede lysrør og hovedtelefoner, der bruger en slags 3-D-lyd: Det giver dig mulighed for at tro, at Stevenson til tider hvisker i dit øre eller stryger forbi dig. Teknologien er i sandhed hele det særlige ved Blindness, der fungerer som en fordybende forlystelsesparkattraktion.
Annoncehistorien fortsætter under annoncenBortset fra at gåsehuden aldrig kommer. Forestillingens indbildskhed er foruroligende, men måske ikke på den måde, det var tilsigtet: At blive blind behandles som en forbandelse, rædselens midtpunkt. Du undrer dig over, hvordan en, der er blind, kan have det med denne behandling af handicappet. Oplevelsen efterlod mig rastløs og ivrig efter at vende tilbage til livets mindre trykkende luft udendørs.
Blindhed , tilpasset af Simon Stephens fra romanen af José Saramago. Instrueret af Walter Meierjohann. 75 minutter. 44 USD. Til og med 13. juni i Sidney Harman Hall, 610 F St. NW. shakespearetheatre.org . Bemærk: Sæder sælges normalt i par. Ring på 202-547-1122 for enkelte eller et ulige antal pladser.
detox-drikke til stoftestHistorien fortsætter under annoncen
Tante Julia og manuskriptforfatteren , af Caridad Svich, baseret på romanen af Mario Vargas Llosa. Instrueret af José Zayas. Set, Clifton Chadick; belysning, Yannick Godts; kostumer, Moyenda Kulemeka; lyd, David Crandall. Med Ariel Texidó, Camilo Linares, Delbis Cardona. Cirka 2 timer og 40 minutter. -. Til og med søndag på GALA Hispanic Theatre, 1333 14th St. NW. galatheatre.org .
'City in Transition' er en rejse på tværs af Washington gennem sorte kunstneres øjne
Kennedy Center planlægger en massiv 2021-2022 sæson med live teater
Ethan Hawke og John Leguizamo tager på 'Waiting for Godot' online
