Engelsklærere og elever ved, at de på et tidspunkt bliver nødt til at håndtere det frygtede P-ord: poesi. Alt for ofte begynder disse klasseværelsesdiskussioner med to smertefulde spørgsmål:
****UDDELINGSBILLEDE Why Poetry, af Matthew Zapruder, (kredit: Ecco) ***IKKE TIL GENSALG (Ecco)
Hvorfor skal vi læse den?
Hvorfor giver disse ting ikke mening?
I sin nye bog, Why Poetry, fremsætter Matthew Zapruder den dristige påstand, at forståelse af poesi kræver, at man glemmer mange forkerte ting, vi har lært i skolen, og accepterer det, der er lige foran os på siden. Det kan enhver læser, siger han, for vi er alle eksperter i ord; det har vi været i lang tid. Og ethvert ord, vi ikke kender, kan vi slå op.
websteder som voksen ven finder
Disse påstande kan overraske elever - og lærere - som længe har antaget, at hvert digt rummer én korrekt betydning, som digtere forsøger at skjule for ulykkelige læsere. Zapruder, en prisvindende digter og professor i MFA-programmet ved St. Mary's College of California, forstår deres mistanke. Også han kunne ikke lide poesi som en high school senior, der blev tvunget til at tage den frygtede poesi enhed. Men da han faldt over Musée des Beaux Arts af W.H. Auden, han indså, at jo mere han læste de indledende linjer, jo mere gav de genlyd for ham. Han beundrede også, hvordan disse linjer sagde, hvad de sagde. Hans reaktion førte til sidst til den indsigt, at han kunne være i direkte kontakt med poesi, uden nogen form for mellemled.
er et stimulustjek på vej
Forfatter Matthew Zapruder (B.A. Van Sise)
Zapruder, der ikke betragtede sig selv som digter, før han var godt oppe i 20'erne, tager snart fat på et andet spørgsmål, som folk ofte stiller: Hvad er formålet med poesi, og hvad skal vi lede efter? Han er enig med den franske digter Paul Valéry fra det tidlige 20. århundrede, som berømt sagde: Et digt er virkelig en slags maskine til at frembringe den poetiske sindstilstand ved hjælp af ord.
Et digt er en maskine? Ja, siger Zapruder: Digtet får poesi til at ske i sindet hos læseren eller lytteren. Det sker først for digteren, og i løbet af forfatterskabet laver digteren til sidst noget, en lille maskine, som for læseren frembringer opdagelser, forbindelser, glimt af udtryk.
Efterhånden som bogen fortsætter, afslører Zapruder, en tidligere poesiredaktør for New York Times Magazine, mere og mere om, hvordan denne maskine fungerer, bevæger sig gennem modsætninger, forbinder tidligere ulige elementer, så vi forstår på nye måder. Han leder også læserne gennem mange kendte og udfordrende digte, herunder T.S. Eliots The Waste Land, Walt Whitmans Song of Myself og John Ashberys The One Thing That Can Save America. Og han giver et væld af åbenbarende, men praktiske udsagn om emner så forskellige som metafor og symbolik, negativ evne og associativ bevægelse.
Resultatet er et konsekvent overraskende værk, der viser nybegyndere, hvordan de kan navigere i poesi, mens de giver en vidunderlig genopdragelse for enhver, der blev lært at dissekere et digt, som om det var en død frø. Selv seriøse forfattere vil finde frisk inspiration her, da Zapruder, en kloge lærer og forfatter, minder os om at søge ord, der skinner frem, aktiveres, lyser op, næsten som om de var tilsluttet.
Elizabeth Lund anmelder poesi hver måned for Livingmax.
Læs mere :
jamie campbell bower og lily collins
Den nye amerikanske digterpristager Tracy K. Smith melder sig til tjeneste
Hvorfor poesiAf Matthew Zapruder
Her er du. 256 sider. 24,99 USD