En ny 'Little Women' snubler på vejen til 2018, men den når dertil

Denne tv-tilpasning af den klassiske roman fra 1868 af Louisa May Alcott har Maya Hawke, datter af Uma Thurman og Ethan Hawke. (PBS)

Louisa May Alcotts roman fra 1868, der kommer rundt for en periodisk opdatering hvert par årtier. Små Kvinder har påberåbt sig film- og tv-tilpasninger for at holde sin indtagende historie om de ambitiøse, urolige, bemærkelsesværdigt progressive (for deres tid) og usvigelig loyale March-søstre, hvis op- og nedture var en skabelon for de al-amerikanske piger og kvinder, der fulgte efter. Romanen er blevet tilpasset til film- og tv-skærmen mindst 10 gange - så langt tilbage som en stumfilm i 1917 og for nylig i en 1994 biografversion med Winona Ryder i hovedrollen.

En ny todelt serie, der har premiere søndag på PBS's Masterpiece, føles lidt svag i starten, med historien strømlinet af Ring til jordemoderen skaberen Heidi Thomas’ manuskript og arrangeret af instruktøren Vanessa Caswill på en så finurlig måde, at det mere ligner et Little Women Instagram-feed end en rettidig fortolkning. Det er smukt i high-def - kameraet dvæler over uklare killinger, frosne damme, blomstrende blomster og bølgende sengetøj i solskin - men også tomt og overfladisk.

hvorfor afspilles twitter-videoer ikke på chrome

Forestillingerne hæver dog romanens ry. Maya Hawke (Uma Thurman og Ethan Hawkes 19-årige datter) er dejligt på banen som Jo March, den dristigeste og mest udadvendte af de fire March-søskende, mens Emily Watson bringer en stærk vilje til rollen som Marmee, pigernes mor. Angela Lansbury, i Dame Maggie Smith-tilstand, stjæler adskillige scener som familiens dømmende matriark, tante March.

Del 1 åbner ved juletid, da Marmee og hendes piger får mest muligt ud af en kontant ferie i deres lille by i Massachusetts, og udfører velgørende handlinger, mens ægtemanden og faren Robin March (Dylan Baker), en minister, er i frontlinjen af borgerkrigen.

Godhed og velsignelser florerer ikke desto mindre, selv når tiderne er trange, og man indser, hvor meget Little Women informerer om de hyggelige standardindstillinger for nutidens Hallmark-film. Dårlige ting sker, men aldrig for dårligt; begivenheder forekommer, men selv de værste af dem - såsom den indadvendte søster Beth Marchs (Annes Elwy) død, som bestemt ikke kvalificerer sig som en spoiler efter 150 år - bringer en følelse af optimisme for bedre dage.

Del 2 er et mere fuldt ud realiseret forsøg på at understrege noget af Little Womens varige relevans, da Jo og hendes søstre subtilt sætter deres eget spin på de huslige roller, der forventes af dem. Den stjerneklare og drilske Amy (Kathryn Newton) rejser verden rundt for at ende med at gifte sig med den (rige) nabodreng (Jonah Hauer-King som Laurie Laurence); Jo, der får en vis succes som romanforfatter, kommer overens med kærlighed, ægteskab og moderskab - begreber, hun engang afviste. Det hele kunne virke sløvt regressivt, men resultatet er stadig sundt.

I en ryddig slutscene af fuldkommen udvidet familielykke er det næsten, som om karaktererne har skiftet plads med seeren, som leder efter tryghed og komfort i deres 1800-tals dragt. I stedet ser March-søstrene ud til at kigge ud på fremtiden og dens almægtige balance mellem arbejde og privatliv, og de kan lide det, de ser.

hurtigste måde at rense dit system for thc

Små Kvinder (en time) har premiere søndag kl. på Masterpiece på PBS. En to-timers anden del sendes den 20. maj.