'Beetlejuice' rydder op for Broadway. Det er ikke en voldsom succes, men det gør det.

Rob McClure, venstre, Kerry Butler, Sophia Anne Caruso og Alex Brightman i Beetlejuice, nu på Broadway. (Matthew Murphy)

NEW YORK — Sing glory hallelujah: Den stegte grises kønsorganer er væk. Så er det voldsomt vulgære smil blevet fjernet fra ansigtet på Beetlejuice, den forbedrede musikalske version af Tim Burtons 1988 filmiske house of ghouls, der markerede den officielle Broadway-åbning torsdag i Winter Garden Theatre.

Sidst vi forlod Beetlejuice, under dens prøveløb i november i Washingtons Nationalteater, var filmens blide, svimlende antikke ånd ved at kvæles under vægten af ​​sophomore, falliske gags. Denne omarbejdede inkarnation, under Alex Timbers' ledelse, ånder lidt mere behageligt, selvom den forbliver for tro mod bogforfatterne Scott Browns og Anthony Kings og komponist-tekstforfatteren Eddie Perfects oppumpede tilbøjeligheder.

Hvilket betyder, at den ivrige efter at behage-kvotienten af ​​en musical om søgen fra en væld af sjæle, levende og døde, for at lindre ensomhed, stadig er forstærket lidt for febrilsk. Dette kan være mere bekymrende for alt for underholdte teateranalytikere end for de musikteaterentusiaster, der trives med de superladede anstrengelser fra et ensemble på hyperdrive. På en måleskala for energi-output pr. minut ville højoktan Beetlejuice nu være den sikreste billet i byen.

At gense et revideret show efter en indledende, utilfredsstillende oplevelse kan skævvride en anmelders opfattelse: Hvis der er foretaget ændringer, er der større sandsynlighed for, at du giver efter for naturlige impulser og giver virksomheden en pause. Jeg føler med det kreative team og deres bestræbelser på at se frisk på deres eget håndværk. Opgraderingerne i Beetlejuice, både æstetiske og tekstmæssige, er alle til det bedre, fjerner noget uvedkommende materiale og giver derved mere fremtrædende plads til seriens to bedste præstationer - Sophia Anne Caruso, som dødsbesat Lydia, og Alex Brightman, som titlen trickster fra hinsides graven. Wynona Ryder og Michael Keaton ejede grundigt disse dele i Burtons film, så det er virkelig udfordrende opgaver, der er godt opfyldt.

bedste detox til at bestå en stoftest

For de uindviede har historien, en fremsendelse af opfindsomhed i den øvre middelklasse, fået Lydia, der sørger over sin mors død, til at flytte ind i et victoriansk landsted med sin far (Adam Dannheisser) og hans kæreste (Leslie Kritzer). De afdøde tidligere ejere, spillet af Kerry Butler og Rob McClure, vender tilbage som hus-stolte spøgelser, der forsøger at skræmme de nye beboere væk, en mission hjulpet af Beetlejuice, der længes efter en magisk gentagelse som en levende (og dermed ikke længere usynlig) ) væren.

Kritzer har tilføjet en mere menneskelig dimension til den trængende, fadish Delia, og udfylder det hul, der stadig ikke er helt tilfredsstillende udfyldt af Butlers og McClures karakterer (som blev spillet af Geena Davis og Alec Baldwin i filmen). Den brede, sitcommy overflod, der pålægges deres Barbara og Adam, gør dem til et mærkeligt temperamentsfuldt egnet til deres alliance med den modbydelige Lydia. Og det suger komisk energi væk fra den skæve specialitet, der knytter sig til Delia. Du kunne ønske, at det varme bånd mellem Barbara og Adam ville være den katalytiske lektie for den til tider selvmordstruede Lydia om, hvordan hun fylder sit liv med mening. Det føles som en forspildt mulighed.

På den seriøst positive side er to ringere sange blevet skåret fra Act 2: The Box, en New Age-lampon til en guru-karakter, Otho (Kelvin Moon Loh), og et nummer til et boyband i helvede, Everything Is Meh. Sidstnævnte erstattes i den nu stærkere Netherworld-sekvens, hvor Lydia går for at finde sin mor, af en klar opgradering: Kritzer (fordoblet som en død tidligere Miss Argentina) leder helvedes beboere i det sløjfede If I Knew Then What I Know Nu. Barbara og Adam har også en renoveret sang i 2. akt. Andre plusser: Caruso er gået fra blond i Washington til sorthåret i New York. (Det lyder som en lille ting, men i DC så Caruso så u-Lydia-agtig ud, at hun kunne have været en kusine til Marilyn i The Munsters.) Og uden så meget lurvet læns efter at udføre, Brightmans sardoniske bid, den tidligere tid. stjerne fra Broadway's School of Rock, er sjovere.

Væk er også et øjeblik, der gik ud over skandaløst til usmageligt: ​​en flok Beetlejuice-kloner, der jagter en skrækslagen pigespejder gennem et kvarter. Beetlejuice stræber stadig efter det mærke af chokkomedie The Book of Mormon; det er bare af en lidt mere behersket sort. Så nu er der stadig den kogte gris, der kommer til live i Day-O (The Banana Boat Song) middagsscenen løftet fra filmen. Det er bare, at ved en smart (og mere morsom) genberegning, er det ikke alle kropsdele, der springer til live med det.

Ved 2. akt begyndte jeg at kæmpe tilbage for mine minder om min mørke Beetlejuice-fortid og acceptere de kaotiske riller, showet dyrker, sammen med de fremragende bidrag fra designerne (David Korins på kulisser og William Ivey Long på kostumer og et ressourcestærkt team af dukke- og specialeffektskabere.) Den bliver aldrig blandt mine yndlingsmusicals, men jeg vil vædde på, at der vil være en sund og mindre behæftet jubelafdeling for den i New York.

Beetlejuice , bog af Scott Brown og Anthony King; musik og tekst af Eddie Perfect. Instrueret af Alex Timbers. Koreografi, Connor Gallagher; sæt, David Korins; kostumer, William Ivey Long; belysning, Kenneth Posner; lyd, Peter Hylenski; marionetter, Michael Curry; specialeffekter, Jeremy Chernick; magi og illusioner, Michael Weber. Cirka 2 timer 25 minutter. -5. På Winter Garden Theatre, 1634 Broadway, New York. 212-239-6200. telecharge.com .

Nathan Lane og Adam Driver medvirker begge på Broadway. Kun én af dem giver os en god tid.

Carrie underwood koncertbilletter 2017

Rupert Murdochs tabloide verden bringes til scenen i den medrivende 'Ink'

Hvis du elskede filmen 'Tootsie', så vil du blive glad for det nye Broadway-show